《주피터 프로젝트 no.2》

참여 작가
박기덕, 이재각, 훙 웨이 린, 리우 유

기획
서평주, 정강산

큐레이터
강주영, 김선영, 김효영, 진세영

https://spaceheem.com/jupitr/
아카이브 웹페이지 (홍진훤 제작)

전시 기간
2022년 12월 6일(화) ~ 2022년 12월 23일(금)
(휴관일 없음)

관람 시간
11:30-21:30
(오픈 당일인 12월 6일에는 오후 5시부터 관람 가능)

주최 및 주관
공간 힘

후원
한국문화예술위원회 시각예술창작산실 공간지원

-
Artists
Park Kideok, Lee Jae-gak, Hung Wei-Lin, Liu Yu

Directors
Seo Pyoungjoo, Jeong Gang-san

Curators
Kang Joo-Young, Kim Seonyoung, Kim Hyoyoung, Jin Seyoung

Web
https://spaceheem.com/jupitr/
(Hong Jin-hwon)

Period
6-23 December 2022 (Mon-Sun)

Opening hours
11:30-21:30
(17:00-21:30 on 6 December)

Host
Space Heem

Support
ARKO Arts Council Korea



《주피터 프로젝트 no.2》

'주피터 프로젝트’는 주한미군이 진행하는 ‘합동주한미군포털 및 통합위협인식(Joint USFK Portal and Integrated Threat Recognition)’ 프로그램의 머릿글자를 딴 말입니다. 공간 힘은 2021년 기획전시 《주피터 프로젝트》를 통해 지역을 터전으로 살아가는 기획자, 예술가들과 함께 미국과 한국의 관계를 둘러싼 다양한 문제와 현실을 민족적 문제계로서 조명하였습니다.

공간 힘은 작년의 《주피터 프로젝트》에 이어 《주피터 프로젝트 no.2》를 개최합니다. 이번 전시에서는 제국주의가 제기하는 쟁점을 한국의 경제적 발전과 관련된 계급적 사안으로 조명하는 동시에, 그것이 지리적 차원을 넘어 보편적으로 작동해온 양상까지를 비판적으로 살펴보고자 합니다.

Welcome to the last exhibition of the year at Space Heem, 《JUPITR Project no.2》. 'JUPITR is an acronym of the 'Joint USFK(United States Forces Korea) Portal and Integrated Threat Recognition' program conducted by USFK in preparation for biochemical warfare. In 《JUPITR Project》 (2021), Space Heem highlighted various issues and realities around the relationship between US and Korea as the problematic field of nation with curators and artists based in the region.

Space Heem presents 《JUPITR Project no.2》 from 6-23 December 2022. The exhibition sheds light on the issue raised by imperialism as a class ordeal related to Korea's economic development while critically examining its universal operation beyond the geographic dimension.